ఉద్ధవగీతా - తృతీయోఽధ్యాయః

শতবর্ষাঃ হি অনাবৃষ্টিঃ ভবিষ্যতি উল্বণা ভুবি । তত্ কাল উপচিত উষ্ণ অর্কঃ লোকান্ ত্রীন্ প্রতপিষ্যতি ॥9॥

পাতালতলং আরভ্য় সংকর্ষণমুখ অনলঃ । দহন্ ঊর্ধ্বশিখঃ বিষ্বক্ বর্ধতে বায়ুনা ঈরিতঃ ॥ 10॥

সাংবর্তকঃ মেঘগণঃ বর্ষতি স্ম শতং সমাঃ । ধারাভিঃ হস্তিহস্তাভিঃ লীযতে সলিলে বিরাট্ ॥ 11॥

ততঃ বিরাজং উত্সৃজ্য় বৈরাজঃ পুরুষঃ নৃপ । অব্যক্তং বিশতে সূক্ষ্মং নিরিংধনঃ ইব অনলঃ ॥ 12॥

বায়ুনা হৃতগংধা ভূঃ সলিলত্বায় কল্পতে । সলিলং তত্ ধৃতরসং জ্য়োতিষ্ট্বায় উপকল্পতে ॥ 13॥

হৃতরূপং তু তমসা বায়ৌ জ্য়োতিঃ প্রলীযতে । হৃতস্পর্শঃ অবকাশেন বায়ুঃ নভসি লীযতে । কালাত্মনা হৃতগুণং নবঃ আত্মনি লীযতে ॥ 14॥

ইংদ্রিয়াণি মনঃ বুদ্ধিঃ সহ বৈকারিকৈঃ নৃপ । প্রবিশংতি হি অহংকারং স্বগুণৈঃ অহং আত্মনি ॥ 15॥

এষা মায়া ভগবতঃ সর্গস্থিতি অংতকারিণী । ত্রিবর্ণা বর্ণিতা অস্মাভিঃ কিং ভূয়ঃ শ্রোতুং ইচ্ছসি ॥ 16॥

রাজা উবাচ

যথা এতাং ঐশ্বরীং মায়াং দুস্তরাং অকৃতাত্মভিঃ । তরংতি অংজঃ স্থূলধিয়ঃ মহর্ষঃ ইদং উচ্যতাম্ ॥ 17

প্রবুদ্ধঃ উবাচ

কর্মাণি আরভমাণানাং দুঃখহত্য়ৈ সুখায় চ । পশ্য়েত্ পাকবিপর্য়াসং মিথুনীচারিণাং নৃণাম্ ॥ 18

নিত্য়ার্তিদেন বিত্তেন দুর্লভেন আত্মমৃত্য়ুনা । গৃহ অপত্য়াপ্তপশুভিঃ কা প্রীতিঃ সাধিতৈঃ চলৈঃ ॥

19॥

এবং লোকং পরং বিদ্য়াত্ নশ্বরং কর্মনির্মিতম্ । সতুল্য় অতিশয় ধ্বংসং যথা মংডলবর্তিনাম্ ॥ 20॥

তস্মাত্ গুরুং প্রপদ্য়েত জিজ্ঞাসুঃ শ্রেয়ঃ উত্তমম্ । শাব্দে পরে চ নিষ্ণাতং ব্রহ্মণি উপশমাশ্রযম্ ॥ 21॥

তত্র ভাগবতান্ ধর্মান্ শিক্ষেত্ গুরুআত্মদৈবতঃ । অমাযয়া অনুবৃত্য়া যৈঃ তুষ্য়েত্ আত্মা আত্মদঃ হরিঃ ॥ 22॥

সর্বতঃ মনসঃ অসংগং আদৌ সংগং চ সাধুষু । দয়াং মৈত্রীং প্রশ্রয়ং চ ভূতেষু অদ্ধা যথা উচিতম্ ॥ 23॥

শৌচং তপঃ তিতিক্ষাং চ মৌনং স্বাধ্য়ায়ং আর্জবম্ । ব্রহ্মচর্য়ং অহিংসাং চ সমত্বং দ্বংদ্বসংজ্ঞয়োঃ ॥ 24॥

সর্বত্র আত্মেশ্বর অন্বীক্ষাং কৈবল্য়ং অনিকেততাম্ । বিবিক্তচীরবসনং সংতোষং যেন কেনচিত্ ॥ 25॥

শ্রদ্ধাং ভাগবতে শাস্ত্রে অনিংদাং অন্যত্র চ অপি হি । মনোবাক্ কর্মদংডং চ সত্য়ং শমদমৌ অপি ॥ 26॥

শ্রবণং কীর্তনং ধ্য়ানং হরেঃ অদ্ভুতকর্মণঃ । জন্মকর্মগুণানাং চ তদর্থে অখিলচেষ্টিতম্ ॥ 27॥

ইষ্টং দত্তং তপঃ জপ্তং বৃত্তং যত্ চ আত্মনঃ প্রিযম্ । দারান্ সুতান্ গৃহান্ প্রাণান্ যত্ পরস্মৈ নিবেদনম্ ॥ 28॥

এবং কৃষ্ণাত্মনাথেষু মনুষ্য়েষু চ সৌহৃদম্ । পরিচর্য়াং চ উভযত্র মহত্সু নৃষু সাধুষু ॥ 29॥

পরস্পর অনুকথনং পাবনং ভগবত্ যশঃ । মিথঃ রতিঃ মিথঃ তুষ্টিঃ নিবৃত্তিঃ মিথঃ আত্মনঃ ॥ 30॥

স্মরংতঃ স্মারয়ংতঃ চ মিথঃ অঘৌঘহরং হরিম্ । ভক্ত্য়া সংজাতয়া ভক্ত্য়া বিভ্রতি উত্পুলকাং তনুম্ ॥ 31॥

ক্বচিত্ রুদংতি অচ্য়ুতচিংতয়া ক্বচিত্ হসংতি নংদংতি বদংতি অলৌকিকাঃ । নৃত্য়ংতি গায়ংতি অনুশীলয়ংতি অজং ভবংতি তূষ্ণীং পরং এত্য় নির্বৃতাঃ ॥ 32॥

ইতি ভাগবতান্ ধর্মান্ শিক্ষন্ ভক্ত্য়া তদুত্থয়া । নারাযণপরঃ মায়ং অংজঃ তরতি দুস্তরাম্ ॥ 33॥

রাজা উবাচ

নারাযণ অভিধানস্য় ব্রহ্মণঃ পরমাত্মনঃ । নিষ্ঠাং অর্হথ নঃ বক্তুং যূয়ং হি ব্রহ্মবিত্তমাঃ ॥ 34

পিপ্পলাযনঃ উবাচ

স্থিতি উদ্ভবপ্রলযহেতুঃ অহেতুঃ অস্য় যত্ স্বপ্নজাগরসুষুপ্তিষু সত্ বহিঃ চ । দেহ ইংদ্রিয়াসুহৃদয়ানি চরংতি যেন সংজীবিতানি তত্ অবেহি পরং নরেংদ্র ॥ 35

ন এতত্ মনঃ বিশতি বাগুত চক্ষুঃ আত্মা প্রাণেংদ্রিয়াণি চ যথা অনলং অর্চিষঃ স্বাঃ । শব্দঃ অপি বোধকনিষেধতয়া আত্মমূলম্ অর্থ উক্তং আহ যদৃতে ন নিষেধসিদ্ধিঃ ॥ 36॥

সত্বং রজঃ তমঃ ইতি ত্রিবৃদেকং আদৌ সূত্রং মহান্ অহং ইতি প্রবদংতি জীবম্ । জ্ঞানক্রিয়া অর্থফলরূপতয়োঃ উশক্তি ব্রহ্ম এব ভাতি সত্ অসত্ চ তয়োঃ পরং যত্ ॥ 37॥

ন আত্মা জজান ন মরিষ্যতি ন এধতে অসৌ ন ক্ষীযতে সবনবিত্ ব্যভিচারিণাং হি । সর্বত্র শস্বদনপায়ি উপলব্ধিমাত্রং প্রাণঃ যথা ইংদ্রিযবলেন বিকল্পিতং সত্ ॥ 38॥

অংডেষু পেশিষু তরুষু অবিনিশ্চিতেষু প্রাণঃ হি জীবং উপধাবতি তত্র তত্র । সন্নে যত্ ইংদ্রিযগণে অহমি চ প্রসুপ্তে কূটস্থঃ আশযমৃতে তত্ অনুস্মৃতিঃ নঃ ॥ 39॥

যঃ হি অব্জ নাভ চরণ এষণয়োঃ উভক্ত্য়া চেতোমলানি বিধমেত্ গুণকর্মজানি । তস্মিন্ বিশুদ্ধঃ উপলভ্যতঃ আত্মতত্ত্বম্ সাক্ষাত্ যথা অমলদৃশঃ সবিতৃপ্রকাশঃ ॥ 40॥

কর্ময়োগং বদত নঃ পুরুষঃ যেন সংস্কৃতঃ । বিধূয় ইহ আশু কর্মাণি নৈষ্কর্ম্য়ং বিংদতে পরম্ ॥ 41॥

এবং প্রশ্নং ঋষিন্ পূর্বং অপৃচ্ছং পিতুঃ অংতিকে । ন অব্রুবন্ ব্রহ্মণঃ পুত্রাঃ তত্র কারণং উচ্যতাম্ ॥ 42॥

আবির্হোত্রঃ উবাচ

কর্ম অকর্মবিকর্ম ইতি বেদবাদঃ ন লৌকিকঃ । বেদস্য় চ ঈশ্বরাত্মত্বাত্ তত্র মুহ্য়ংতি সূরয়ঃ ॥ 43

পরোক্ষবাদঃ বেদঃ অয়ং বালানাং অনুশাসনম্ । কর্মমোক্ষায় কর্মাণি বিধত্তে হি অগদং যথা ॥ 44॥

ন আচরেত্ যঃ তু বেদ উক্তং স্বয়ং অজ্ঞঃ অজিতেংদ্রিয়ঃ । বিকর্মণা হি অধর্মেণ মৃত্য়োঃ মৃত্য়ুং উপৈতি সঃ ॥ 45॥

বেদ উক্তং এব কুর্বাণঃ নিঃসংগঃ অর্পিতং ঈশ্বরে । নৈষ্কর্ম্য়াং লভতে সিদ্ধিং রোচনার্থা ফলশ্রুতিঃ ॥ 46॥

যঃ আশু হৃদযগ্রংথিং নির্জিহীষুঃ পরাত্মনঃ । বিধিনা উপচরেত্ দেবং তংত্র উক্তেন চ কেশবম্ ॥ 47॥

লব্ধ অনুগ্রহঃ আচার্য়াত্ তেন সংদর্শিতাগমঃ । মহাপুরুষং অভ্যর্চেত্ মূর্ত্য়া অভিমতয়া আত্মনঃ ॥ 48॥

শুচিঃ সংমুখং আসীনঃ প্রাণসংযমনাদিভিঃ । পিংডং বিশোধ্য় সংন্য়াসকৃতরক্ষঃ অর্চয়েত্ হরিম্ ॥ 49॥

অর্চাদৌ হৃদয়ে চ অপি যথালব্ধ উপচারকৈঃ । দ্রব্যক্ষিতিআত্মলিংগানি নিষ্পাদ্য় প্রোক্ষ্য় চ আসনম্ ॥ 50॥

পাদ্য়াদীন্ উপকল্প্য়া অথ সংনিধাপ্য় সমাহিতঃ । হৃত্ আদিভিঃ কৃতন্য়াসঃ মূলমংত্রেণ চ অর্চয়েত্ ॥ 51॥

সাংগোপাংগাং সপার্ষদাং তাং তাং মূর্তিং স্বমংত্রতঃ । পাদ্য় অর্ঘ্য়াচমনীয়াদ্য়ৈঃ স্নানবাসঃবিভূষণৈঃ ॥ 52॥

গংধমাল্য়াক্ষতস্রগ্ভিঃ ধূপদীপহারকৈঃ । সাংগং সংপূজ্য় বিধিবত্ স্তবৈঃ স্তুত্বা নমেত্ হরিম্ ॥ 53॥

আত্মাং তন্ময়ং ধ্য়াযন্ মূর্তিং সংপূজয়েত্ হরেঃ । শেষাং আধায় শিরসি স্বধাম্নি উদ্বাস্য় সত্কৃতম্ ॥ 54॥

এবং অগ্নি অর্কতোয়াদৌ অতিথৌ হৃদয়ে চ যঃ । যজতি ঈশ্বরং আত্মানং অচিরাত্ মুচ্যতে হি সঃ ॥ 55॥

ইতি শ্রীমদ্ভাগবতে মহাপুরাণে পারমহংস্য়াং সংহিতায়ামেকাদশস্কংধে নিমিজায়ংতসংবাদে মায়াকর্মব্রহ্মনিরূপণং তৃতীয়োঽধ্য়ায়ঃ ॥

Browse Related Categories: